Die Rothenburgsorter Tafel ist gerade in einem der \u00e4rmsten Stadtteile in Hamburg-Mitte von gro\u00dfer Bedeutung. Der Tr\u00e4gerverein B\u00fcrger helfen B\u00fcrgern e.V. Hamburg mit dem HelferTeam Rothenburgsort betreibt die Tafel seit Jahren und engagiert sich, \u00fcberwiegend ehrenamtlich, im gesamten Stadtteil. Die Bedarfe,besonders in Rothenburgsort, werden durch den Verein gedeckt und finden gro\u00dfen Anklang im Stadtteil. Durch ein geplantes Wohnungsbauvorhaben muss die Tafel am 15.10.2020 umziehen und kann somit nicht mehr in ihren bisher bestehenden R\u00e4umlichkeiten bleiben. Als \u00dcberbr\u00fcckung dieser Notlage muss der Verein umziehen. Nach Gespr\u00e4chen des Bezirksamts Hamburg Mitte, der Stadt Hamburg und der Bundesanstalt f\u00fcr Immobilienaufgaben, soll die Tafel nun vorerst in die weitestgehend leerstehenden Geb\u00e4ude der ehemaligen Bundesbranntweinmonopolverwaltung umziehen. Die Rothenburgsorter Tafel kann somit am tempor\u00e4ren Standort am Billwerder Neuer Deich bis zu einem Jahr unterkommen. F\u00fcr die Nutzung des seit l\u00e4ngerem brachliegenden Gel\u00e4ndes m\u00fcssen noch einige Ma\u00dfnahmen umgesetzt werden, wie die Installation eines Zaunes, um die Verkehrssicherheit im Nahumfeld sicherzustellen. Ebenfalls ist die Schaffung eines kleinen Spielplatzes geplant\/notwendig. Diese Ma\u00dfnahmen sind ebenfalls Voraussetzungen f\u00fcr kleinere Veranstaltungen am neuen Standort, wodurch der Tr\u00e4gerverein auch zuk\u00fcnftig viele Menschen im Stadtteil erreichen kann. Die Koalition in der Bezirksversammlung hat sich dazu bereit erkl\u00e4rt, 53.000 Euro aus Sondermitteln der Bezirksversammlung zur Verf\u00fcgung zu stellen, um diese Ma\u00dfnahmen kurzfristig umsetzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n
Zitate der Fraktionen: Carola Veit, \u00f6rtliche SPD-B\u00fcrgerschaftsabgeordnete: Holger Schmidt, CDU-Fraktion:<\/strong> Jimmy Blum, parlamentarischer Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der FDP-Fraktion:<\/strong> Die Rothenburgsorter Tafel ist gerade in einem der \u00e4rmsten Stadtteile in Hamburg-Mitte von gro\u00dfer Bedeutung. Der Tr\u00e4gerverein B\u00fcrger helfen B\u00fcrgern e.V. Hamburg mit dem HelferTeam Rothenburgsort betreibt die Tafel seit Jahren und engagiert sich, \u00fcberwiegend ehrenamtlich, im gesamten Stadtteil. Die Bedarfe,besonders in Rothenburgsort, werden durch den Verein gedeckt und finden…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10638,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[487],"tags":[537,536,498],"class_list":["post-10637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialraumentwicklung","tag-rothenburgsort","tag-rothenburgsorter-tafel","tag-sozialraumentwicklung"],"yoast_head":"\n
Oliver Str\u00e4ter, Parlamentarischer Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer SPD-Fraktion:
<\/strong>\u201eF\u00fcr \u00e4rmere Stadtteile wie Rothenburgsort sind die Tafeln eine gro\u00dfe Hilfe. Daher wollen wir denVerbleib im Stadtteil mit dem Umzug auf das Gel\u00e4nde des ehemaligen Brandweinmonopols f\u00f6rdern. Die Tafel Rothenburgsort ist ein wichtiger Pionier an diesem Standort \u2013 es gibt hier viel Potenzial f\u00fcr stadtteilbezogene soziale und kulturelle Angebote.\u201c<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>\u201eSehr gut, dass die so wichtige Tafel eine neue und gut erreichbare Bleibe hat. Es war ein hartes St\u00fcck Arbeit, dem Bund die Nutzung abzuverhandeln. Hoffentlich wird es der Einstieg in eine allgemein zug\u00e4ngliche Nutzung in dieser sch\u00f6nen Lage an Elbe und Park.\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eEine n\u00fctzliche, wohlt\u00e4tige Institution, die f\u00fcr Rothenburgsort unbedingt erhalten bleiben muss!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch finde es sehr traurig, dass in unserer Gesellschaft die Tafeln notwendig sind. Umso Unterst\u00fctzens werter ist das private Engagement der Rothenburgsorter Tafel. Darum haben wir uns f\u00fcr die Finanzierung des Umzugs eingesetzt.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"