In Hamburg-Mitte gibt es viele Quartiere und Viertel, besonders in den Stadtteilen St. Pauli, St. Georg und der Neustadt, in denen viel Gastronomie angesiedelt ist, aber eben auch viele Menschen wohnen. Wie wir alle wissen, musste die Gastronomie in den letzten zwei Jahren unter der Corona-Pandemie besonders leiden.<\/p>\n\n\n\n
Die Anwohnenden haben hier ihre gro\u00dfe Solidarit\u00e4t gezeigt, besonders wenn es um das Thema der Lautst\u00e4rke ging. Besonders bei Stra\u00dfen in denen Gastronomiebetriebe nur kleine, bis keine Au\u00dfengastronomiefl\u00e4chen hatten, hat dies dazu gef\u00fchrt, dass pl\u00f6tzlich ganze Stra\u00dfenz\u00fcge in Gastronomielandschaften verwandelt wurden.<\/p>\n\n\n\n
Anwohnende und Gastronomiebetriebe kamen vor der diesj\u00e4hrigen Saison auf die Politik zu und es wurden zahlreiche Gespr\u00e4che gef\u00fchrt, von Seiten der Politik immer wieder zum gemeinsamen Austausch eingeladen, Begehungen mit Amt und Polizei durchgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n
Da wir als Bezirksversammlung weiterhin die Gastronomie unterst\u00fctzen als auch die Anwohnenden sch\u00fctzen m\u00f6chten, haben wir mit unserem Antrag eine Option ausgelotet, die alle Interessen gleicherma\u00dfen ber\u00fccksichtigen soll.<\/p>\n\n\n\n
Parkst\u00e4nde und Ladefl\u00e4chen k\u00f6nnen am Wochenende (freitags 17 Uhr bis sonntags 22 Uhr) als Au\u00dfengastronomiefl\u00e4chen genutzt werden – Das Mobiliar muss am Abend einger\u00e4umt werden, damit Flanierende nicht die M\u00f6glichkeit haben, sich dort nach der abendlichen Schlie\u00dfung der Gastronomie niederzulassen und die Nachtruhe nicht eingehalten wird – Von Sonntag- bis Donnerstagabend m\u00fcssen diese Fl\u00e4chen wieder als Park- bzw. Ladezone hergestellt werden – Wenn es zu einer Beschwerdelage kommen sollte, besonders im Sinne von L\u00e4rmbeschwerden oder dass die Auflagen nicht eingehalten werden und die M\u00f6blierung der Park- und Ladezonen auch unter der Woche dort steht, legen wir gro\u00dfen Wert darauf, dass diese Genehmigung jederzeit widerrufen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n
Entgegen der bisherigen Wahrnehmung in den Medien ist es nicht korrekt, \u201edass die Gastronom:innen die Parkfl\u00e4chen und Ladezonen diesen Sommer nicht mehr nutzen d\u00fcrfen\u201c \u2013 dies muss nicht beschlossen werden, sondern ist eine bestehende Gesetzeslage.<\/p>\n\n\n\n
Die von den \u201eKiez-Wirten\u201c ins Leben gerufene Petition \u201eWir wollen drau\u00dfen sitzen Apell Parkfl\u00e4chen\u201c hat zudem die Politik nicht \u201abeindruckt\u2018. Die Politik hat sich die verschiedenen Seiten der Gastronom:innen, welche diese Sonderfl\u00e4chen wieder nutzen m\u00f6chten und die Seite der Anwohner:innen genau angeh\u00f6rt und viele Gespr\u00e4che gef\u00fchrt. Jedoch muss man feststellen, dass besonders in Gebieten wie St. Pauli, St. Georg oder dem Portugiesenviertel auch viele Menschen wohnen und wir auch besonders diesen Anwohner:innenschutz ernst nehmen.<\/p>\n\n\n\n
Dies hat zu unserem Entschluss gef\u00fchrt, dass unter der Woche die Nachbar:innen in den Quartieren ihren Schlaf finden und es zu keiner L\u00e4rmbel\u00e4stigung durch Au\u00dfengastronomie kommt und au\u00dferdem dazu, dass die Gastronomie hier am Wochenende mehr Fl\u00e4che f\u00fcr ihre G\u00e4ste anbieten kann.<\/p>\n\n\n\n
Roland Hoitz, parlamentarischer Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und Sprecher im City-Ausschuss der CDU-Bezirksfraktion:<\/strong> Sabrina Hirche (Mitglied des City-Ausschusses und der Bezirksversammlung der SPD- Bezirksfraktion aus St. Pauli):
„Gerade im vielf\u00e4ltigen Bezirk Hamburg-Mitte liegen Vergn\u00fcgen\/Gastronomie und Wohnen oft direkt beieinander. Der Interessenausgleich zwischen Anwohnenden und Gastronomen muss daher gew\u00e4hrleistet sein. Die Toleranz der Bewohner wurde in Teilen arg (\u00fcber)strapaziert. Daher braucht es gro\u00dfe R\u00fccksichtnahme und deshalb strikte Konsequenzen vor Allem bei Missachtung von Ruhezeiten. Das wird im Einzelfall auch den Widerruf der Genehmigung zur Folge haben m\u00fcssen. Ansonsten ist die Akzeptanz von Au\u00dfengastronomie durch die Anwohnenden generell in Gefahr.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/strong>\u201eWir alle freuen uns nicht nur wegen der schwierigen Situation in den letzten beiden Pandemiejahren auf eine ausgelassene Zeit in der (Au\u00dfen-)gastronomie. Als Politik sind wir Ansprechpartner:innen f\u00fcr alle \u2013 die in Hamburg-Mitte eine Gastronomie betreibenden Menschen, aber auch und insbesondere f\u00fcr die hier Wohnenden! Seit Herbst 2021 haben wir daher mit beiden Seiten gemeinsam Gespr\u00e4che gef\u00fchrt und als Ergebnis aus diesen sehr kontr\u00e4ren Forderungen \u2013 ganz oder gar nicht \u2013 versucht, einen Kompromiss zu finden, der beiden Seiten gerecht wird, der beide Situationen sieht und versteht und ihnen Respekt zollt. Mit der \u201eAu\u00dfengastronomie mit Augenma\u00df\u201c-Wochenendregelung sch\u00fctzen wir Anwohner:innen vor zus\u00e4tzlicher Belastung. Gleicherma\u00dfen wollen wir den Gastronomiebtrieben die M\u00f6glichkeit geben, ihre \u00fcblichen Sommerterrassen, um eine gem\u00e4\u00dfigte Fl\u00e4che auf Park- und Ladefl\u00e4chen zu erweitern. Generell
appellieren wir daran, dass beide Seiten in einem guten Mit- statt Gegeneinander leben und einen nahezu wieder normalen Sommer verleben k\u00f6nnen.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n