{"id":13979,"date":"2025-10-28T15:45:07","date_gmt":"2025-10-28T14:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/?p=13979"},"modified":"2025-10-28T15:49:42","modified_gmt":"2025-10-28T14:49:42","slug":"hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/","title":{"rendered":"Hamburg-Mitte erinnert an den ungarischen Volksaufstand von 1956 \u2013 Erl\u00e4uterungsschild f\u00fcr die Budapester Stra\u00dfe auf Initiative des Vereins Ungarische Wanderer e.V. und der CDU-Fraktion Hamburg-Mitte"},"content":{"rendered":"<p>Heute wurde ein Erl\u00e4uterungsschild an der Budapester Stra\u00dfe enth\u00fcllt und offiziell eingeweiht.<\/p>\n<p><strong>Dr. Gunter B\u00f6ttcher, Fraktionsvorsitzender: \u201eWir als CDU-Fraktion Hamburg-Mitte danken dem Verein Ungarische Wanderer e.V. f\u00fcr die Anregung zu dieser Initiative. Sie steht f\u00fcr die Solidarit\u00e4t Hamburgs mit dem ungarischen Volksaufstand von 1956 und zeigt, dass der Einsatz f\u00fcr Freiheit und Demokratie grenzenlos ist. Auch f\u00fcr die \u00fcber 200.000 in Deutschland lebenden Ungarn ist dies \u00fcber Hamburg-Mitte hinaus ein Zeichen der Verbundenheit.\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Der Volksaufstand begann am 23. Oktober 1956 mit einer studentischen Demonstration in Budapest, die Reformen und Freiheit forderte. Die Eskalation der Proteste f\u00fchrte zu einem landesweiten Aufstand, der zun\u00e4chst Hoffnung auf Ver\u00e4nderung und Reformen brachte. Doch am 04. November 1956 schlug die Sowjetunion den Aufstand mit massiver Gewalt nieder. Tausende Menschen wurden get\u00f6tet, inhaftiert oder hingerichtet, \u00fcber 200.000 flohen ins Ausland. Ungarn blieb bis zur friedlichen Revolution 1989 ein kommunistisch regiertes Land.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-13980\" src=\"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse.jpg\" alt=\"\" width=\"271\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse.jpg 904w, https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse-640x879.jpg 640w, https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse-768x1054.jpg 768w, https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse-370x508.jpg 370w, https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse-760x1043.jpg 760w, https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse-570x782.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 271px) 100vw, 271px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute wurde ein Erl\u00e4uterungsschild an der Budapester Stra\u00dfe enth\u00fcllt und offiziell eingeweiht. Dr. Gunter B\u00f6ttcher, Fraktionsvorsitzender: \u201eWir als CDU-Fraktion Hamburg-Mitte danken dem Verein Ungarische Wanderer e.V. f\u00fcr die Anregung zu dieser Initiative. Sie steht f\u00fcr die Solidarit\u00e4t Hamburgs mit dem ungarischen Volksaufstand von 1956 und zeigt, dass der Einsatz f\u00fcr&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":13981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[969,521,970],"class_list":["post-13979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","tag-budapester-strasse","tag-dr-gunter-boettcher","tag-ungarischer-volksaufstand"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hamburg-Mitte erinnert an den ungarischen Volksaufstand von 1956 \u2013 Erl\u00e4uterungsschild f\u00fcr die Budapester Stra\u00dfe auf Initiative des Vereins Ungarische Wanderer e.V. und der CDU-Fraktion Hamburg-Mitte &#8226; CDU-Bezirksfraktion Hamburg-Mitte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hamburg-Mitte erinnert an den ungarischen Volksaufstand von 1956 \u2013 Erl\u00e4uterungsschild f\u00fcr die Budapester Stra\u00dfe auf Initiative des Vereins Ungarische Wanderer e.V. und der CDU-Fraktion Hamburg-Mitte &#8226; CDU-Bezirksfraktion Hamburg-Mitte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heute wurde ein Erl\u00e4uterungsschild an der Budapester Stra\u00dfe enth\u00fcllt und offiziell eingeweiht. Dr. Gunter B\u00f6ttcher, Fraktionsvorsitzender: \u201eWir als CDU-Fraktion Hamburg-Mitte danken dem Verein Ungarische Wanderer e.V. f\u00fcr die Anregung zu dieser Initiative. Sie steht f\u00fcr die Solidarit\u00e4t Hamburgs mit dem ungarischen Volksaufstand von 1956 und zeigt, dass der Einsatz f\u00fcr&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDU-Bezirksfraktion Hamburg-Mitte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-28T14:45:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T14:49:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse_Schild-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fraktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fraktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"fraktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/01bd1301f44cce77a35a1506b8747e05\"},\"headline\":\"Hamburg-Mitte erinnert an den ungarischen Volksaufstand von 1956 \u2013 Erl\u00e4uterungsschild f\u00fcr die Budapester Stra\u00dfe auf Initiative des Vereins Ungarische Wanderer e.V. und der CDU-Fraktion Hamburg-Mitte\",\"datePublished\":\"2025-10-28T14:45:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T14:49:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\\\/\"},\"wordCount\":178,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Budapester_Strasse_Schild-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Budapester Stra\u00dfe\",\"Dr. Gunter B\u00f6ttcher\",\"Ungarischer Volksaufstand\"],\"articleSection\":[\"Aktuelles\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\\\/\",\"name\":\"Hamburg-Mitte erinnert an den ungarischen Volksaufstand von 1956 \u2013 Erl\u00e4uterungsschild f\u00fcr die Budapester Stra\u00dfe auf Initiative des Vereins Ungarische Wanderer e.V. und der CDU-Fraktion Hamburg-Mitte &#8226; CDU-Bezirksfraktion Hamburg-Mitte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Budapester_Strasse_Schild-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-28T14:45:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T14:49:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Budapester_Strasse_Schild-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Budapester_Strasse_Schild-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1331},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hamburg-Mitte erinnert an den ungarischen Volksaufstand von 1956 \u2013 Erl\u00e4uterungsschild f\u00fcr die Budapester Stra\u00dfe auf Initiative des Vereins Ungarische Wanderer e.V. und der CDU-Fraktion Hamburg-Mitte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/\",\"name\":\"CDU-Bezirksfraktion Hamburg-Mitte\",\"description\":\"Politik in der Bezirksversammlung Hamburg-Mitte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/#organization\",\"name\":\"CDU-B\u00fcrgerschaftsfraktion Hamburg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"CDU-B\u00fcrgerschaftsfraktion Hamburg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/01bd1301f44cce77a35a1506b8747e05\",\"name\":\"fraktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/CDU-Logo-Avatar-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/CDU-Logo-Avatar-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/CDU-Logo-Avatar-150x150.png\",\"caption\":\"fraktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\\\/cms\\\/author\\\/fraktion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hamburg-Mitte erinnert an den ungarischen Volksaufstand von 1956 \u2013 Erl\u00e4uterungsschild f\u00fcr die Budapester Stra\u00dfe auf Initiative des Vereins Ungarische Wanderer e.V. und der CDU-Fraktion Hamburg-Mitte &#8226; CDU-Bezirksfraktion Hamburg-Mitte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hamburg-Mitte erinnert an den ungarischen Volksaufstand von 1956 \u2013 Erl\u00e4uterungsschild f\u00fcr die Budapester Stra\u00dfe auf Initiative des Vereins Ungarische Wanderer e.V. und der CDU-Fraktion Hamburg-Mitte &#8226; CDU-Bezirksfraktion Hamburg-Mitte","og_description":"Heute wurde ein Erl\u00e4uterungsschild an der Budapester Stra\u00dfe enth\u00fcllt und offiziell eingeweiht. Dr. Gunter B\u00f6ttcher, Fraktionsvorsitzender: \u201eWir als CDU-Fraktion Hamburg-Mitte danken dem Verein Ungarische Wanderer e.V. f\u00fcr die Anregung zu dieser Initiative. Sie steht f\u00fcr die Solidarit\u00e4t Hamburgs mit dem ungarischen Volksaufstand von 1956 und zeigt, dass der Einsatz f\u00fcr&hellip;","og_url":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/","og_site_name":"CDU-Bezirksfraktion Hamburg-Mitte","article_published_time":"2025-10-28T14:45:07+00:00","article_modified_time":"2025-10-28T14:49:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1331,"url":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse_Schild-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fraktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"fraktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/"},"author":{"name":"fraktion","@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/#\/schema\/person\/01bd1301f44cce77a35a1506b8747e05"},"headline":"Hamburg-Mitte erinnert an den ungarischen Volksaufstand von 1956 \u2013 Erl\u00e4uterungsschild f\u00fcr die Budapester Stra\u00dfe auf Initiative des Vereins Ungarische Wanderer e.V. und der CDU-Fraktion Hamburg-Mitte","datePublished":"2025-10-28T14:45:07+00:00","dateModified":"2025-10-28T14:49:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/"},"wordCount":178,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse_Schild-scaled.jpg","keywords":["Budapester Stra\u00dfe","Dr. Gunter B\u00f6ttcher","Ungarischer Volksaufstand"],"articleSection":["Aktuelles"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/","url":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/","name":"Hamburg-Mitte erinnert an den ungarischen Volksaufstand von 1956 \u2013 Erl\u00e4uterungsschild f\u00fcr die Budapester Stra\u00dfe auf Initiative des Vereins Ungarische Wanderer e.V. und der CDU-Fraktion Hamburg-Mitte &#8226; CDU-Bezirksfraktion Hamburg-Mitte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse_Schild-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-28T14:45:07+00:00","dateModified":"2025-10-28T14:49:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse_Schild-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapester_Strasse_Schild-scaled.jpg","width":2560,"height":1331},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/hamburg-mitte-erinnert-an-den-ungarischen-volksaufstand-von-1956-erlaeuterungsschild-fuer-die-budapester-strasse-auf-initiative-des-vereins-ungarische-wanderer-e-v-und-der-cdu-fraktion-hamb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hamburg-Mitte erinnert an den ungarischen Volksaufstand von 1956 \u2013 Erl\u00e4uterungsschild f\u00fcr die Budapester Stra\u00dfe auf Initiative des Vereins Ungarische Wanderer e.V. und der CDU-Fraktion Hamburg-Mitte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/#website","url":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/","name":"CDU-Bezirksfraktion Hamburg-Mitte","description":"Politik in der Bezirksversammlung Hamburg-Mitte","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/#organization","name":"CDU-B\u00fcrgerschaftsfraktion Hamburg","url":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"CDU-B\u00fcrgerschaftsfraktion Hamburg"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/#\/schema\/person\/01bd1301f44cce77a35a1506b8747e05","name":"fraktion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CDU-Logo-Avatar-150x150.png","url":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CDU-Logo-Avatar-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CDU-Logo-Avatar-150x150.png","caption":"fraktion"},"url":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/author\/fraktion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13979"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13985,"href":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13979\/revisions\/13985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdu-fraktion-hamburg-mitte.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}